- JiGong : Yang Sheng, are you ready to tour Qingxin Chi in the Underworld?
 - Yang Sheng : My dear Master, I have just returned from ‘Zhang Hua’ in Taiwan and
 - am feeling very tired. Can we postpone this tour to tomorrow?
 - JiGong : You are very lazy. Being a holy man you should be able to endure any
 - inconvenience and hardship. How can one expect you to do more good
 - deeds?
 - Yang Sheng : I am very sorry, Master. That being the case, I have now made up my
 - mind to follow you.
 - JiGong : Very well, now quickly climb up to the platform of the lotus flower and
 - close your eyes…..now open your eyes and get down from the platform.
 - Yang Sheng : Dear Master, why do you bring me to this place today? I see a very big
 - pond; the water is so clear that I can even see its bottom. I also see
 - three words floating at the surface of the water: ‘Qingxin Chi.’
 - JiGong : During the first journey a few days ago, I took you to the Cave of
 - Xintou Shan and because you have human eyes you could see very little.
 - So now I bring you to this pond Qingxin Chi to wash your eyes so that
 - you will be able to see clearly like the Heavenly spirits.
 - Yang Sheng : It is Autumn now and the water of the pond is so cold that I am afraid to
 - dip in it for fear of catching cold.
 - JiGong : You want to visit the Underworld and yet you are afraid of the cold.
 - Nevertheless, I have to push you into the pond.
 - Yang Sheng : Help me, help me dear Master. I do not know how to swim….You are
 - drowning me; please help me.
 - JiGong : I want the water to clean your mind as well as your heart.
 - (After JiGong had pushed Yang Sheng into the pond, the
 - officer-in-charge of the pond approached JiGong and said.)
 - Officer : I salute you, JiGong. I respectfully apologise for enquiring about this
 - incident. Just now I saw you pushing a man into this pond; I do not
 - know for what reason.
 - JiGong : Officer, you do not know that on Earth many human beings are committing
 - much evil and sinful deeds; their original good nature has been lost and by
 - pushing this human being into this pond, the water in it will clean his mind
 - and heart and then he can regain his original good nature.
 - Officer : Very well, because of your explanation I will pull him out.
 - JiGong : Quick, quick; please pull him out before he sinks to the bottom of the pond.
 - Officer : I have now rescued him but he is not breathing. How can you bring him back
 - to life?
 - JiGong : This is just a small matter. His evil life has died with his fall into the pond. I
 - will now pass this magic fan over his body and you will soon see that he will
 - come back to life again……
 - Officer : Look! He is opening his eyes.
 - Yang Sheng : Dear Master, why did you push me into the pond?
 - JiGong : At first, all human beings do not feel like doing good deeds but after some
 - persuasion they generally will do good. I have no time to reason with you
 - now.
 - Yang Sheng : I thank you very much for teaching me. I now feel like a person reborn.
 - By the way, who is this third person?
 - JiGong : He is the officer-in-charge of this pond and his duty is to see that no person
 - bathes in it except Heavenly Spirits. You are indeed very lucky to have
 - bathed in this pond.
 - Officer : JiGong, why did you bring this person here?
 - JiGong : This person Yang Sheng is a righteous medium of the temple Sheng Xian Tang
 - of Taiwan. The Jade Emperor of Heaven has specially chosen him to make this
 - journey and write a book to be called ‘Journeys to the Underworld’ so that
 - human beings on Earth who are very sinful and evil can read it. They should
 - then repent and try to do good deeds. I have been given the job of conducting
 - this person, Yang Sheng’s soul for this journey. Because he is just a human
 - being his eyes cannot see so many things as the Heavenly Spirits can. That is
 - why I had to push him into the pond in order to wash away any of his earthly
 - sins and be reborn so that what the Heavenly Spirits can see, he also can see.
 - Officer : Oh, I am sorry. I did not know the true reason of your action in pushing
 - him into the pond.
 - JiGong : Time is running out, Yang Sheng, we must continue with our tour.
 - So, goodbye Officer. Yang Sheng, quickly climb up the platform
 - of the lotus flower.
 - Yang Sheng : My dear Master, where are we going now?
 - JiGong : No need to ask any question. When we arrive then you will know.
 - Therefore, quickly close your eyes…..Now open your eyes and
 - get down from the platform.
 - Yang Sheng : Where is this place which is so windy and full of sand and dust blowing
 - strongly about and making walking unsteady?
 - JiGong : This place is called Human/Devil Territory.
 - Yang Sheng : Oh dear, I see coming from one direction so many beings all crying.
 - JiGong : You do not know; these are the souls of the newly dead persons who
 - have just arrived into the Underworld.
 - Yang Sheng : I see before me, high up, a board having three words ‘Ying Yang Jie’
 - What is this place?
 - JiGong : This place is called ‘Yin Yang Jie.’
 - Yang Sheng : I also see two rows of tall towers. Let us visit the place.
 - JiGong : Of course we will go there and see.
 - Yang Sheng : At the entrance of one of the towers there are three characters:
 - ‘Registration Office’ and there are a number of separate departments.
 - JiGong : Let us proceed.
 - This Records Registration Office is under the charge of a Records Registration
 - Officer.
 - Officer : Welcome, JiGong. I see you have brought along Yang Sheng here. On the 8th
 - Moon 15th day I received Imperial edict from the Jade Emperor from Heaven
 - that JiGong would soon be bringing Yang Sheng of Sheng Xian Tang to tour
 - this place and then return to Earth to write a book on what he had seen.
 - JiGong : The time has now come for us to return to Earth but will come back and see
 - you on our next visit.
 - Officer : You are welcome, goodbye.
 - JiGong : Yang Sheng, we have to return quickly to Earth. Get out of here, climb up the
 - lotus platform and close your eyes.
 - Yang Sheng : Yes, I will obey your instructions.
 - JiGong : We have now returned to Sheng Xian Tang. Yang Sheng, now open your
 - eyes and get down; your soul can return to your body.
 - *** End of Journey No 2 ***
 
Sunday, 4 December 2011
Journey No,2 - Touring QingXin Chi (Happy Heart Pond) - 8th Moon 19th Day 12th Sep 1976
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment